Versão portuguesa (english version below)

À CONVERSA COM… Mariana Canoso ( Embaixadora Alumni FEUP na Dinamarca)

Mariana Canoso nasceu em Castelo Branco mas atualmente vive em Copenhaga. Terminou o curso de Bioengenharia em 2017 e é uma das Embaixadoras Alumni FEUP na Dinamarca onde trabalha como Engenheira de Processo na Fujifilm Diosynth Biotechnologies. Adora viajar, conhecer novas pessoas e ter experiências diferentes, mas confessa-se uma apaixonada pela organização!

Como surgiu a oportunidade de ir para fora? Como está a ser esta experiência no estrangeiro?
A oportunidade de ir para fora surgiu durante o meu 4º ano enquanto estava em Erasmus Estágio nos Países Baixos e comecei a procurar oportunidades para a minha tese de mestrado no ano seguinte. Depois de muitas pesquisas e candidaturas, consegui uma oportunidade na Carlsberg em Copenhaga para desenvolver a minha tese de mestrado.
So far, so good!

Passou por outras paragens depois de ter deixado a FEUP?
Não. Depois de ter terminado o estágio na Carlsberg, defendi a minha tese de mestrado na FEUP e regressei à Dinamarca onde uns meses mais tarde iniciei o meu primeiro emprego.
Durante o meu tempo na FEUP, tive oportunidade de fazer um estágio de verão na Alemanha, um curso de verão na Áustria e Erasmus Estágio nos Países Baixos.

Como correu a integração na Dinamarca? Quais foram os principais desafios?
A integração e habituação requerem sempre algum desprendimento a vários níveis e uma certa abertura para diferentes experiências, rotinas e formas de lidar/ver as coisas. No início tudo é estranho – as pessoas, a língua, o clima, o modo de funcionamento das coisas… Mas à medida que fui conhecendo mais pessoas, entendendo melhor o sistema e tendo mais experiências, tudo melhorou!
Em termos de desafios, fazer amigos dinamarqueses acho que foi o maior de todos eles. Mas por outro lado, um dos mais recompensadores. A amizade e as relações próximas é algo muito valorizado e estimado, até mesmo um pouco exclusivo às vezes, na Dinamarca.

Por onde passam agora os seus objetivos/planos futuros?
Eu gosto de viver e trabalhar na Dinamarca, mas por outro lado ainda tenho dentro de mim o “bichinho” de experimentar viver noutros países… A ver vamos!

Dos tempos na FEUP, o que é que recorda com mais saudade?
Os amigos, as longas tarde no Bar de Minas – “Verde”, o constante desafio e crescimento.
O recorrente começar e terminar de algo grande e desafiante, a constante superação daquilo que achava sempre não ser capaz de fazer ao início e tudo isso sempre rodeada de amigos de toda uma vida.

E se voltasse ao passado, aos tempos de estudante, faria alguma coisa de diferente?
Não. Tudo tem o seu tempo e ao longo dos anos, foram várias as coisas que me apercebi que poderia ter feito melhor ou de forma diferente. No entanto, apesar de tudo o que poderia ser melhor ou diferente, passei uns 5 anos dos quais guardo ótimas memórias e dos quais não me arrependo de nada.

Ser Embaixador Alumni significa no fundo retribuir algo à Faculdade em particular e à Universidade em geral. Como é que vê esta reaproximação à sua alma mater?
Ser Embaixador Alumni para mim significa que a porta nunca se fechou completamente e que este capítulo do qual guardo tão boas memórias não tem que ser encerrado. Significa que mesmo num ponto da vida tão distinto, o contacto e a proximidade mantêm-se.

Que desafio gostaria de colocar à FEUP e/ou à U.Porto?
Permitir aos estudantes terminar o seu percurso académico com mais experiências e bagagem que vai para além das aulas, exames e trabalhos de grupo. Abrir mais as portas dentro e fora do país, ter mais eventos/parcerias com outras universidades e empresas.

Alumni, profissional, embaixadora… que mais devemos saber sobre si?Partilhe connosco uma curiosidade para ficarmos a conhecê-la melhor.
Gosto muito de viajar, conhecer pessoas e experimentar coisas novas. Adoro explorar tudo o que me rodeia, visitar novas cidades, fazer novas caminhadas, experimentar novos restaurantes…
Noutra vida, serei organizadora de armários!

English Version

Talking to… Mariana Canoso (FEUP Alumni Ambassador in Denmark)

Mariana Canoso was born in Castelo Branco but lives nowadays in Copenhagen. She graduated in Bioengineering in 2017 and is one of the FEUP Alumni Ambassadors in Denmark where she works as Process Engineer at Fujifilm Diosynth Biotechnologies. She loves to travel, meet new people and have different experiences, but she confesses to be passionate about organization!

Can you tell us about your experience abroad and how did it happen? How is the experience abroad?
The opportunity to go abroad happened during my 4th year while I was doing an Erasmus Internship in the Netherlands and I started looking for opportunities for my master’s thesis the following year. After a lot of research and applications, I got an opportunity at Carlsberg in Copenhagen to develop my master’s thesis.
So far, so good!

Did you go to other places after leaving FEUP?
No. After finishing my internship at Carlsberg, I defended my master’s thesis at FEUP and returned to Denmark where a few months later I started on my first job. During my time at FEUP, I had the opportunity to do a summer internship in Germany, a summer course in Austria and an Erasmus Internship in the Netherlands.

How was the integration in Denmark? What were the main challenges?
Integration and habit always requires some detachment at various levels and a certain openness to different experiences, routines and ways of dealing / seeing things. In the beginning everything is strange – the people, the language, the climate, the way things work … But as I got to know more people, better understand the system and have more experiences, everything improved!
In terms of challenges, I think that making Danish friends was the greatest of them all. But on the other hand, was one of the most rewarding. Friendship and close relationships are highly valued and esteemed, even a little bit exclusive sometimes, in Denmark.

What are your future plans?
I like to live and work in Denmark, but on the other hand I still have the feeling inside me to try living in other countries … let’s see how it goes!

About the times in FEUP, what do you remember with more nostalgia?
The friends, the long afternoons at the Minas Bar – “Verde”, the constant challenge and growth. The constant starts and finishes of something big and challenging, the continuous overcoming of what I thought I would not be able to do at the beginning and everything else, always surrounded by friends of a lifetime.

And if you go back to the past, when you were a student, would you do something different? 
No. Everything has its time and over the years I realized that I could have done better or differently several things. However, despite everything that could have been better or different, I spent this 5 years of which I keep great memories and that I do not regret at all.

Being an Alumni Ambassador means to give something back to the Faculty in particular and the University in general. How do you see this closer connection to your “alma mater”?
To me being an ambassador means that a door has never been closed completely and that this chapter of which I have such great memories does not need to be closed. This means that, even at such a different point in life, contact and proximity remain.

What challenge would you like to propose to FEUP and / or to U.Porto?
Allow students to finish their academic journey with more experience and knowledge that goes beyond classes, exams and group work. Having more opportunities inside and outside the country, have more events / partnerships with other universities and companies.

Alumni, professional, ambassador … what else should we know about you? Share with us a curiosity so we can know you better.
I love to travel, meet people and try new things. I love exploring everything around me, visiting new cities, taking new walks, trying out new restaurants… In another life, I will be organizing cupboards and wardrobes!

The advice to FEUP students (On Video)
Hello, my name is Mariana Canoso and I am an Alumni FEUP Ambassador in Denmark. I studied in the Integrated Master in Bioengineering between 2012 and 2017 and I keep good memories from those years. My recommendation to all who are now taking the degree is to make the most of it, try everything you can, have as many experiences as possible, different projects, different associations, internships, whatever you get, because the years at the Faculty are very important to gain experience and also to know how the world works out there and the options that exist within our area. Good luck!