Modelos de Animais

Models of Animals

 

uma colecção para a minha neta

a collection for my granddaughter

e um tributo à

and a tribute to

 

 

Os cientistas, para melhor estudar os animais, dividem-nos em categorias baseadas nas suas semelhanças. Embora existam categorias intermédias especiais, as categorias mais comuns são a classe,  a ordem e a família. Obviamente, não existem modelos de todos os animais e muitos há bem pouco apelativos! Os meus preferidos são os mamíferos e as aves; na verdade, devem sê-lo da maioria das pessoas já que a maioria dos modelos da Schleich são mamíferos e aves.

Scientists, to better studying the animals, divide them in categories based on their similarities. Although exist special intermediate categories, most common are class, order and family. Obviously, there are not models of all the animals and many have little appeal! My favourite are the mammals and the birds; frankly, most people should think like me since the majority of the models of Schleich is mammals and birds.

 

Índice da secção Modelos de Animais / Index of the section Models of Animals:

MAMÍFEROS / MAMMALS

MARSUPIALIA, EDENTATA, TUBULIDENTATA, INSECTIVORA, CHIROPTERA

Coalas, cangurus, tamanduás, tatus, porcos-formigueiros, ouriços-cacheiros, morcegos /
Koalas, kangaroos, anteaters, armadillos, aardvakks, hedgehogs, bats!

PRIMATES

Babuínos, orangotangos, gorilas, chimpanzés, humanos /
Baboons, orangutans, gorillas, chimpanzees, humans!

CARNIVORA (Felidae)

Gatos, pumas, chitas, linces, leões, jaguares, leopardos, tigres /
Cats, cougars, cheetahs, lynxes, lions, jaguars, leopards, tigers!

CARNIVORA (Felidae, Herpestidae, Hyaenidae)

Mais "gatos", suricatas, hienas / More "cats", meerkats, hyenas!

CARNIVORA (Canidae)

Chacais, lobos, cães e raposas / Jackals, wolves, dogs, foxes!

CARNIVORA (Canidae, Ursidae, Otariidae, Phocidae, Odobenidae, Mustelidae)

Mais cães, ursos e panda, leões-marinhos, focas, morsas, lontras, texugos, doninhas ... /
More dogs, bears and panda, sea lions, seals, walrus, otters, badgers, weasels, ...!

CETACEA, SIRENIA

Baleias, rorquais, golfinhos e orca, beluga e narval, cachalotes e manatins!/
Whales, rorquals, dolphins and orca, beluga and narwhal, sperm whales and manatees!!

PROBOSCIDEA

Elefantes africanos e asiáticos! / African and Asian elephants!!

PERISSODACTYLA

Cavalos, burros, zebras, tapires, rinocerontes / Horses, asses, zebras, tapirs, rhinoceroses!

. . .    

ARTIODACTYLA (Suidae, Hippopotamidae, Camelidae, Giraffidae, Cervidae)

Porcos, hipopótamos, camelos e lamas, girafas e ocapis, veados, renas e alces / Pigs, hippopotamuses, camels and llamas, giraffe and okapi, deer, reindeer and moose!

ARTIODACTYLA (Bovidae)

Bovinos, ovinos, caprinos e antílopes / Cattle, goats, sheep and antelope!

. . .    

AVES / BIRDS

STRUTHIONIFORMES, ANSERIFORMES

Avestruzes, cisnes, gansos, patos  / Ostriches, swans, geese, ducks!

. . .    

 

 

 

 

Créditos / Credits

O primeiro crédito não pode deixar de ser para a Schleich pois sem os seus magníficos modelos esta colecção nunca teria existido. A organização de uma colecção requer muita informação, nem sempre fácil de reunir. Quero agradecer a simpática ajuda de Franz Straßberger e recomendar o seu notável sítio sobre os animais Schleich. Organizar uma colecção de modelos de animais de acordo com a taxonomia científica exige conhecimentos que eu não possuo. Para conseguir uma aproximação mínima desse objectivo, as páginas da Wikipedia foram uma ajuda inestimável. Finalmente, quero agradecer ao meu amigo alemão Claus Deffner, sempre pronto para me ajudar na comunicação com coleccionadores e vendedores alemães.

The first credit must be to Schleich since without its beautiful production this collection would never be made. The organisation of a collection needs lot of information, which is not always easy to gather. I want to thank Franz Straßberger's kindness for helping me and recommend his remarkable site about the Schleich animals. Organising a collection of models of animals according to the scientific taxonomy requires a knowledge I do not have. To get a minimum approach of that aim, the pages of Wikipedia was of invaluable help. Finally, I want to thank my German friend Claus Deffner, always ready to help me on the communication with German collectors and sellers.

 

Todas as fotografias de modelos reproduzidas nesta secção são de minha autoria. Todos os direitos de utilização destas imagens estão reservados. Ó 2008 Franclim Ferreira.

All the model photos reproduced in this section have been taken by myself. All the rights of using these pictures are reserved.
Ó 2008 Franclim Ferreira.

 

Entrada | Currículo | Ensino | I&D | Gostos | Ligações

Entry | C. Vitae | Teaching | R&D | Passions | Links

Voltar ao topo

Back to the top